Am Mittwoch ist Frühling (Szerdán tavasz lesz)
Musical
Musik von Péter Fényes
Buch von Peter Bascó
Songtexte von Georg G. Dénez
Deutsche Übersetzung von Hans-Hermann Krug (Dialoge) und Christel Trausch (Gesangstexte)
Inszenierung
DDR-Erstaufführung: 31. Mai 1985
Volkstheater, Halberstadt, DDR
- Musikalische Leitung: Detlef Klemm
- Regie: Hans-Hermann Krug
- Ausstattung: Nikolai Sartschadjiew
- Choreographie: Kerstin Heidel
- Chöre: Sebastian Matthias Fischer
Besetzung (z.T. ohne Rollenbezeichnung):
- Florian Kis: Roland Seidler
- Gräfin: Marie-Luise Lorenz
- Louis Muff: Werner Rautenstengel
- Margarete Steinhäuser
- Claudia Günther
- ehem. Direktor: Hans-Joachim Landow
- Gelse II, ehem. Fußballstar: Peter Petzold
- Brautpaar: Norbert Zilz / Renate Zürn
- Rose: Marlies Sturm
- Ballett und Chor des Volkstheater Halberstadt
Premierenchronik
HUN | UA | 23. März 1983 | Fővárosi Operett Színházban, Budapest |
DDR | EA | 31. Mai 1985 | Volkstheater, Halberstadt |
Inhaltsangabe
Wohnungslos und von seiner Braut verlassen gründet der junge Lehrer Florian Kis, mit Hilfe seines Freundes Louis Muff, ein "Treff der einsamen Herzen". Dort können sich alle einsamen aber nach Liebe sehnenden Männer und Frauen zusammenfinden. Auch Florian muss sich irgendwann zwischen der netten Zahnärztin oder der Kulturhausmitarbeiterin entscheiden. Rolands Freund Muff geht die Sache allerdings zu kommerziell an und startet z. B. eine Vermarktung inklusive T-Shirt-Verkauf. Da steigt Florian aus dem Geschäft aus, muss sich aber später noch vor Gericht für sein geschäftliches Tun verantworten, wird aber durch die, die die Liebe Dank ihm gefunden haben, freigepaukt.
Klaus Baberg
Kritiken
"Etwas Besseres als die Halberstädter Aufführung hätte sich Komponist Peter Fenyes für sein Musical 'Am Mittwoch ist Frühling' nicht wünschen können. Die hatte Schwung, Präzision, Temperament und Ernsthaftigkeit in einem, Das Günstigste, was man über Fenyes' Musical sagen kann, ist, daß das Anliegen - es geht um die Einsamkeit des Menschen und wie ihr abgeholfen werden kann - ein interessantes, seriöses und das es im Libretto von Peter Bascó sauber ausgeführt ist.
[...] Regisseur Hans-Hermann Krug, der auch die deutsche Bühnenfassung mit einigen, vor allem im zweiten Teil skurrilen Textgags anfertigte, machte daraus Shownummern mit Ballett, trug fehlenden inneren Drive durch szenisches Tempo hinein. Da wird von Chor, Ballett und Solistenensemble mit bemerkenswertem Einsatz gesungen, getanzt, agiert, läuft die Aufführung wie aus einem Guß ab, schließen sich ausstatterische und darstellerische Fülle und Vielfalt zu einem professionellen Ganzen zusammen. Wenn Musical zuvörderst aus solch konzentriert-gelungenem Miteinander entsteht, ist dies eine - und das bei einem Theater dieser Größenordnung! - besonders zu erwähnende runde Leistung."
Ulrich Damerau: Musical-Nachschub aus Bratislava und Budapest. In: Theater der Zeit, Heft 10/1985, Seite 33-34.
Medien / Publikationen
Audio-Aufnahmen
- "Szerdán tavasz lesz". Original Cast Budapest, 1983. Qualiton SP 26666. (1xSingle).
Kommentar
Da das Programmheft zur Uraufführung aktuell noch nicht vorliegt, stammen die Angaben aus den seinerzeitigen Presseveröffentlichungen. Die Angaben werden ggf. ergänzt oder geändert, wenn das Originalprogrammheft vorliegt.
Empfohlene Zitierweise
"Am Mittwoch ist Frühling (Szerdán tavasz lesz)". In: Musicallexikon. Populäres Musiktheater im deutschsprachigen Raum 1945 bis heute. Herausgegeben von Wolfgang Jansen und Klaus Baberg in Verbindung mit dem Zentrum für Populäre Kultur und Musik der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg. www.musicallexikon.eu
Letzte inhaltliche Änderung: 26. Januar 2024.