Merrily We Roll Along

Inszenierung

Deutschsprachige Erstaufführung: 26. Juni 2003 
Tor 2 - Ruhrtalstraße, Folkwang Hochschule, Essen, Bundesrepublik Deutschland

• Musikalische Leitung: Patricia Martin
• Regie und Deutsche Fassung für die Folkwang Hochschule: Stefan Huber
• Choreographie: Derek Williams
• Bühnenbild: Tom Grasshof
• Kostüme: Kati Schmidt
• Licht: Nico Moddenborg
• Ton: Martin Preu / Carsten Teuwsen / Michael Krafzik

Besetzung:  

• Franklin Shephard: Christian Stadlhofer
• Charley Kringas: Eric Rentmeister
• Mary Flynn: Nadja Karasjew
• Gussie Carnegie: Dominique Siassia
• Beth Spencer: Katrin Künstler
• Joe Josephson / Terry: Patrick Schenk
• K. T. / Ensemble: Katja Uhlig
• Meg Kincade / Dory / Ensemble: Leila Vallio
• Sandy / Ensemble: Marie Ruback
• Jerome / Ensemble: Ulrich Schrauth
• Tyler / Ensemble: Sebastian Coors
• Mrs. Spencer / Ensemble: Ico Andrzejewski
• Mr. Spencer / TV-Sprecher / Ensemble: Artur Molin
• Ru / Ensemble: Lars Kemter
• Fotograf / Ensemble: Patrick Stauf
• Audition-Girl / TV-Sprecherin / Ensemble: Schirin Kazemi
• Evelyn / Maskenbildnerin / Ensemble: Susanne Mucha
• Pfarrer / Ensemble: Gursh Singh
• Pianist: Michael Mills
• Der ältere Frank (alternierend): Cornelius Baltus / Stefan Huber
• Frank jr. (alternierend): Manuel Hoppermann / Gerwin Klink

Premierenchronik

Anmerkung: Die Deutschsprachige Erstaufführung war eine Abschlussproduktion des Studiengangs Musical der Folkwang Hochschule in Kooperation mit dem Musicalensemble e.V..

Die Deutsche Erstaufführung war ein Aufführung des Youth Action Theatre, Hampton, anlässlich der Britischen Musischen Wochen in Berlin. Die Premiere in Hampton (GB) fand am 12. September 1987 statt.

Die erste britische professionelle Aufführung fand am 4. April 1983 im Arts Theatre, Cambridge, statt.

Inhaltsangabe

"Das Grundthema des Musicals 'Merrily We Roll Along' ist die Freundschaft – und die Vergänglichkeit der Ideale unserer Jugend. Erzählt wird die Geschichte von Franklin Shepard, einem reichen, berühmten und einflussreichen Song-Texter und Filmproduzenten.

Die musikalische Zeitreise durch sein Leben läuft im Rückblick ab. Sie beginnt 1976 und endet 1955. Bereits in der Schule ist das Komponieren von Shows der Wunsch von Franklin. Zusammen mit seinen Mitschülern Charly und Mary schreibt er drei Hits für den Broadway. Mary verliebt sich in Franklin, der sich seinerseits in die Sängerin Beth verguckt, die er später heiratet. Im Verlauf seiner Karriere verliert Franklin zerfressen vom Ehrgeiz aber nicht nur seine Frau, sondern auch seine Freunde. Der Zuschauer erlebt Franklins beruflichen Aufstieg, doch der Blick hinter die glitzernde Show-Fassade zeigt seinen persönlichen und privaten Abstieg."

Inhaltsangabe Verlag Musik und Bühne, Wiesbaden, 2023.

Kritiken

 
"Wer dachte, der Musicalnachwuchs mute sich vielleicht ein bisschen viel zu, wurde eines Besseren belehrt. Die ganze Produktion, die am 26. Juni im Tor 2 in Essen Premiere feierte, bewegte sich auf höchst professionellem Niveau und garantierte einen wundervollen Musicalabend.

[...] Diese oft recht bittere, sozialkritische Handlung, in die Sondheim autobiografische Züge einfließen ließ, erzählte Regisseur Stefan Huber, der ebenfalls die funktionale, wenn auch nicht immer inspirierte Übersetzung besorgte, mit einer geradlinigen Inszenierung, die sich auf die Charakterisierung der Figuren konzentrierte und es schaffte, den Zuschauer in der komplexen Erzählung stets den Überblick behalten zu lassen. Die rund dreistündige Aufführung war zu keinem Zeitpunkt langweilig und sorgte immer wieder für Lacher. [...] Das großartige Ensemble aus Folkwang-Studenten agierte bis in die kleinste Nebenrolle engagiert und begeisternd."

Mario Storck: Folkwang-Hochschule Essen 'Merrily We Roll Along'. In: musicals, das Musicalmagazin, Heft 102, August/September 2003, Seite 77-78.

Medien / Publikationen

Audio-Aufnahmen

• "Merrily We Roll Along". Original Broadway Cast, 1981. Masterworks Broadway 82876 68637-2. (1xCD).
• "Merrily We Roll Along".  Original Leicester Cast, 1993. Jay Records 1245. (2xCD).
• "Merrily We Roll Along". Off-Broadway Cast, 1994. Varese Sarabande 5548. (1xCD).
• "Merrily We Roll Along". Original Concert Cast, 2012. PS Classics 1208. (2xCD).

Literatur

• "The Collected Lyrics of Stephen Sondheim: A Box Set: Finishing the Hat & Look, I Made a Hat". Knopf; 34744th Edition, 2011.

Empfohlene Zitierweise

 
"Merrily We Roll Along". In: Musicallexikon. Populäres Musiktheater im deutschsprachigen Raum 1945 bis heute. Herausgegeben von Wolfgang Jansen und Klaus Baberg in Verbindung mit dem Zentrum für Populäre Kultur und Musik der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg. www.musicallexikon.eu

Letzte inhaltliche Änderung: 12. September 2023.