Das beste kleine Freudenhaus in Texas (The Best Little Whorehouse in Texas) [Bozen]

Inszenierung

Deutschsprachige Erstaufführung: 9. Juni 1999
Vereinigte Bühnen, Bozen, Italien

• Musikalische Leitung: Stephen Lloyd
• Regie: Georg Mittendrein
• Bühne: Felix Sakl
• Kostüme: Cinzia Cioffi
• Choreografie: Markus Bühlmann
• Lichtdesign: Joachim Löw

Besetzung:  

• Mona Stangley: Irene Budischowsky
• Sheriff Ed Earl Dodd: Thorsten Tinney
• Jewel: Linde Prelog
• Melvin P. Thorpe, TV-Star: Timo Korsa
• Alfred, Hilfs-Sheriff: Georg Kaser
• Doatsey Mae, Kellnerin: Daphne Bečka
• Gouverneur: Rainer Spechtl
• Rufus Poindexter, Gebrauchtwagenhändler und Bürgermeister: Peter Drassl
• Edsel, Chefredakteur: Kuno Seyr
• Shy / Angelette: Petra Kreuzer
• Angel: Brigitta Prochazka
• Ginger / Dogette: Giorgia Bracchi
• Linda Lou / Angelette: Lilly Kugler
• Beatrice / Angelette: Alessandra Abram
• Ruby Rae / Angelette: Patricia Hodel
• Eloise / Angelette: Claudia Bazetta
• Dawn / Dogette: Doris Warasin
• Taddy Jo / Imogene / Dogette: Paula Susanne Lange
• Schüchterner Cowboy / Aggie / Tonmann / Bodyguard: Leo Scala
• Kameramann / Reporter / Aggie / Journalist: Manuel Esposito
• Assistent / TV Mann / Aggie / Journalist: Oliver Jeran
• Dogette / Aggie: Michael Anrather / Peter Zingerle
• Aggie / Journalist: Fabrizio Favro
• Dogette / Aggie: Bruno Festini
• Aggie: Ivo Giacomozzi
• Aggie / Journalist: Rupert Hechensteiner
• Aggie: Harald Hell

Premierenchronik

Inhaltsangabe

"Die soziale Absicherung für die Dienerinnen des ältesten Gewerbes war fast schon einmal geschafft: Damals in der texanischen Provinz hatte eine weise Dame in ihrem kleinen Häuschen hinter den Kletterrosen für den nötigen Druckausgleich im Sozialgefüge gesorgt. Für drei Dollar oder ein Hühnchen, wenn Geld knapp war, wurde in der 'Chicken Ranch' Cowboys und und braven Bürgern Spannungsabbau – aber ohne Perversitäten! – geboten, und Mann und Frau waren zufrieden. Ihr Lebenswerk legte sie dann in die liebevollen Hände von Miss Mona, die es in allen Ehren weiterführte. Die Zuflucht suchenden Elevinnen Angel und Shy wies die kundige Nachfolgerin höchstpersönlich in die Haus- und Rangordnung ein, das war man den gehobenen Kreisen schuldig.

Die Welt wäre auch im schönsten Gleichgewicht geblieben, wenn da nicht dieser bös-charismatische Fernsehprediger Melvin P. Thorpe erschienen wäre. Nicht als Kunde, sondern eher als Konkurrent in Sachen 'Massenbeglückung'. Auch er steht unter Druck in seinem religiösen Eifer, bekommt seine Befriedigung aber von oben bzw. von seinen Jüngerinnen, wenn er mit erhobenem Moralfinger rhythmisch ausruft: 'Texas hat ein Haus der Sünde', und sie ihm in verzückter Gospelmanier antworten: 'O mein Gott, so steh mir bei'. Jewel und die anderen Mädchen in der 'Hühnerfarm' zeigen offen, dass sie Spaß haben. Warum sollen sie auch lügen? Freizügigkeit hat sie befreit. Thorpe kann diese Zustände nur in seinem Wachhund-Report genüsslich ausbreiten und sein Publikum aufzuhetzen. Senator Wingwoah feiert gerade mit seinem Lieblings-Football-Team bei den Mädchen den Champion-Sieg. Da bricht Thorpe samt Pressegefolge in das Etablissement ein und schreit laut: 'Skandal!' - 'Schließt das Freudenhaus! Amen!' skandiert die aufgepeitschte Menge.

Obwohl Monas alter Freund, der Sheriff Ed Earl Dodd beim Gouverneur interveniert: auch dieser, ein im Wegsehen geübter Politiker, vermag sich nicht der zur Hysterie gewordenen 'political correctness' entgegenzustellen. Die Farmbewohnerinnen müssen weichen, im Gepäck nur ihr 'Werkzeug' – genug, um zu wissen, dass sie doch die Stärkeren sind. Denn: 'Der Weg ist das Ziel!'."

Verlagsangaben Felix Bloch Erben, Berlin 2023.

Medien / Publikationen

Audio-Aufnahmen

• "The Best Little Whorehouse in Texas". Original Broadway Cast, 1978.Decca / MCA 11683. (1xCD).
• "The Best Little Whorehouse in Texas". Original Film Soundtrack, 1982. MCA 31007. (1xCD).
• "The Best Little Whorehouse in Texas". National Tour Cast, 2001. Fynsworth Alley 302 062 117 2. (1xCD).

DVD / Video

• "Das Schönste Freudenhaus in Texas". Verfilmung mit Burt Reynolds und Dolly Parton, 1982. Universal 9035939. (1xDVD).

Kommentar

 
Mit "The Best Little Whorehouse Goes Public" versuchte das gleiche Autoren-/Komponisten-/Regie-Team mit einem "Zweiten Teil" an den Erfolg des Originals - Broadway 1.584 Aufführungen - anzuknüpfen. Mit gerade einmal 16 Aufführungen nach der Premiere am 10. Mai 1994 im New Yorker Lunt-Fontanne-Theatre gelang dies allerdings nicht.

Empfohlene Zitierweise

 
"Das beste kleine Freudenhaus in Texas (The Best Little Whorehouse in Texas) [Bozen]". In: Musicallexikon. Populäres Musiktheater im deutschsprachigen Raum 1945 bis heute. Herausgegeben von Wolfgang Jansen und Klaus Baberg in Verbindung mit dem Zentrum für Populäre Kultur und Musik der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg. www.musicallexikon.eu

Letzte inhaltliche Änderung: 19. September 2023.