Sie sind hier: Startseite Inhalte Autofahrt ins Glück

Autofahrt ins Glück

Operette in drei Akten


Musik von Siefried Köhler
Text von Friedrich Wilhelm Juergens
nach dem Lustspiel "Hilde und die 4 PS" von Kurt Sellnick

 

 

Inszenierung


Uraufführung: 14. Mai 1946
Theater (Maria-Hilf-Saal; auch "Kleines Haus"), Freiburg

  • Musikalische Leitung: Friedrich Wilhelm Juergens
  • Regie: Siegfried Köhler
  • Bühnenbild: Renate Riess

 

Besetzung:  

  • Hans: Friedrich Wilhelm Juergens
  • Hilde: Anja Schlicksupp
  • Hella: Trude Pawlowsky
  • Scheffel: Fritz Hertling
  • Nelly: Else Eckel
  • Lohbusch: Werner Schnicke

 

 

 

 

Premierenchronik

D UA 14. Mai 1946 Theater (Maria-Hilf-Saal; auch "Kleines Haus"), Freiburg

 

 

 

Inhaltsangabe


"'Autofahrt ins Glück', eine Operette in drei Akten, spielt im Empfangsraum der Deuss-Automobile-General-Vertretung, wo es zu Liebesturbulenzen kommt."

Siegfried Köhler / Jutta Schubert: Alles Capriolen - Ein Jahrhundert im Musiktheater. Semikolon Verlag, Berlin, 2003, Seite 108-111.

 

 

 

 

Kritiken

 

"Dem Lustspiel ist die Umwandlung, die Friedrich Wilhelm Jürgens mit sehr viel Geschick vorgenommen hat, sichtlich gut bekommen; die neue Operette hat eine flüssige, verhältnismäßig überraschungsreiche Handlung, benötigt wenig Ausstattung und ein wenig zeitgemäß ist sie auch.

[...] Der eigentliche Gewinn des Abends war die Musik, die dieser Operette das Profil gibt und die con unserm Kapellmeister Siegfried Köhler stammt, der damit einen überzeugenden Beweis seines Könnens erbracht hat. Er hat das rechte Handgelenk für Operettenmusik, die ganz auf Rhythmus aufgebaut ist und diskret mit Jazzmusik arbeitet, die Vorgänge auf der Bühne treffend zu illustrieren weiß und auch in den Liedern und Tänzen eine gesunde, unverbogene, originelle Note zeigt. Dabei zeugt diese Musik offensichtlich von einem gediegenen satztechnischen Können, die Instrumentierung ist frisch und farbig, da und dort noch etwas zaghaft, aber das wird sich geben. Jedenfalls hat dieser junge Musiker mit seinem ersten Versuch gezeigt, dass er etwas kann; hoffentlich wird er sich’s angelegen sein lassen, weiterzuarbeiten an der Schaffung eines neuen Typs’ der zeitgemäßen Operette, Siegfried Köhler hatte auch die musikalische Leitung der Aufführung inne, und es war eine Freude zu sehen, wie er sein kleines Orchester im Zügel hatte, zugleich noch den Flügel bediente und mit sicherer Hand die Verbindung zur Bühne herstellte

[...] Die Erst- oder Uraufführung war ein voller Erfolg, der dem hübschen Werk sicher auch in Zukunft treubleiben wird. Zwar geht es auch hier nicht ohne die übliche Sentimentalität ab, aber das Publikum macht sich nicht viel aus dem Schmalz, es hat seinen Hauptspaß an der drastischen Komik [...]."

H[ans]. Reich: „Autofahrt ins Glück“. Die neue Operette der Städt. Bühne Freiburg. In: Badische Zeitung,  21. Mai 1946.

 

 

 

Medien / Publikationen

 

DVD / Video

  • "Hilde und die 4 PS". Spielfilm nach Kurt Sellnick mit Grethe Weiser, 1936. [abrufbar über das Internet].

 

Literatur

  • Siegfried Köhler / Jutta Schubert: Alles Capriolen - Ein Jahrhundert im Musiktheater. Semikolon Verlag, Berlin, 2003.

 

 

Kommentar

 

Das Programmheft zur Uraufführung liegt aktuell noch nicht vor. Die Angaben werden ggf. ergänzt oder geändert, wenn das Originalprogrammheft vorliegt. Die Angaben wurden der Biografie von Siegfried Köhler (s.o.) und durch Angaben des Stadtarchivs Freiburg i. Brsg. entnommen.

Die Operette wurde an sieben weiteren Bühnen (u.a. Heidelberg, Hanau) aufgeführt, bis der Rechteinhaber des Lustspiels die unautorisierte Operettenversion verbieten ließ.

 

 

Empfohlene Zitierweise

 
"Autofahrt ins Glück". In: Musicallexikon. Populäres Musiktheater im deutschsprachigen Raum 1945 bis heute. Herausgegeben von Wolfgang Jansen und Klaus Baberg in Verbindung mit dem Zentrum für Populäre Kultur und Musik der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg. www.musicallexikon.eu

Letzte inhaltliche Änderung: 10. Okober 2022.