Herr Pickwick (Pan Pickwick)

Inszenierung

Deutschsprachige Erstaufführung: 19. April 1973 
Stadttheater, Freiberg, DDR

• Musikalische Leitung: Wolfgang Dorschner
• Regie: Eginhard Seilkopf
• Bühnenbild: Eberhard Gerschler
• Choreographie: Anita Richter
• Chöre: Wolfgang Dorschner

Besetzung:  

• Pickwick: Werner Süßner
• Tupman: Otto König
• Snodgrass: Dieter Kraushaar
• Winkle: Willi Smak
• Sam Waller: Horst Damm
• Frau Bardell: Ruth Bauer
• Jingle: Gottfried Vietze
• Wardle: Christian Engelmann
• Rachel: Barbara Eckert
• Isabella: Hanna Kinne-Teuchert
• Emily: Gloria Nowack
• Mary: Brita Weber-Tattusch
• Richter: Hans-Georg Pührer / Eginhard Seilkopf
• Joe: Holger Morgenstern
• Kutscher: Werner Gürtler
• Beamter: Gerhard Neubert
• Häftling: Gerd Conrad

Premierenchronik

Inhaltsangabe

Angelehnt an die vielen Stationen der Reisen des Londoner Pickwick-Klubs, wurden aus den 18 Bildern der Prager Uraufführung in Freiberg 11 Bilder ausgewählt, "die sich durch einen dramaturgisch stabilen, logischen Handlungsweg verbinden lassen".

Klaus Baberg / Hans-Joachim Kynaß: Herr Pickwick. In: Theater der Zeit, 7/1973, Seite 45-46.

Kritiken

 
"Apropos "Musical". Von einem solchen kann man hier kaum sprechen, wenn man nach jenen Kriterien urteilt, wie sie etwa vor zwei Jahren beim Musiktheaterseminar des Theaterverbands als ästhetische und künstlerische Ansprüche an ein Musical erarbeitet wurden. Sprechen wir lieber von einer Komödie mit Musik.

Zdenek Petr komponierte mit musikalischem Temperament und Einfallsreichtum über zwanzig Musiknummern, die Situationen und Figuren treffend charakterisieren und entwickeln helfen.

[...] Die Freiberger machten gute Mine zum heiteren Spiel. Eginhard Seilkopf, der seine intensive dramaturgische Vorarbeit in der Inszenierung selbst realisierte, ließ die humoristischen und satirischen Lichter der literarischen Vorlage auch in der Szene leuchten und verlieh dem Ganzen mit stilistischer Konsequenz wohltuendes parodistisches Kolorit.

[...] Was die Autoren dazu anregte, Mr. Pickwick, diesem "Ritter von der fröhlichen Gestalt", ein Musical-Gewand zu schneidern, liegt nahe. Es ist die Popularität dieser originellen Figur der Weltliteratur, es sind die äußerst lebendigen und farbigen Milieuschilderungen von merry old England der ersten Hälfte des vorigen Jahrhunderts und nicht zuletzt der herrliche Volkshumor und die sozialkritischen Akzente des zugrunde liegenden Romans."

Hans-Joachim Kynaß: Herr Pickwick. In: Theater der Zeit, 7/1973, Seite 45-46.

Medien / Publikationen

Audio-Aufnahmen

• "Pan Pickwick". Original Cast Prag, 1970. Radioservis CR0390-2. (1xCD).

Literatur

• Charles Dickens: The Pickwick Papers. Engl. Ausgabe. Bantam Classics; Reissue Edition, 1983.

Kommentar

 
Da das Programmheft zur Uraufführung aktuell noch nicht vorliegt, stammen die Angaben aus den seinerzeitigen Presseveröffentlichungen. Die Angaben werden ggf. ergänzt oder geändert, wenn das Originalprogrammheft vorliegt. 

Empfohlene Zitierweise

 
"Herr Pickwick (Pan Pickwick)". In: Musicallexikon. Populäres Musiktheater im deutschsprachigen Raum 1945 bis heute. Herausgegeben von Wolfgang Jansen und Klaus Baberg in Verbindung mit dem Zentrum für Populäre Kultur und Musik der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg. www.musicallexikon.eu

Letzte inhaltliche Änderung: 26. Mai 2022.